Após o maior massacre de judeus desde o Holocausto, milhares de estudantes universitários marcharam pelas ruas cantando: "Do rio até o mar, a Palestina será livre." A maioria deles provavelmente fazia ideia de qual rio e mar estavam em questão. E provavelmente também não pensaram nem por um segundo no que significaria para a Palestina ser "livre".

Os estudantes universitários provavelmente nunca ouviram a versão muito mais precisa do canto em árabe, que se traduz como "Do rio até o mar, a Palestina será árabe". Em suma, o único Estado judeu do mundo deixaria de existir, e todos os judeus seriam expulsos.

Uma pesquisa recente relata os sentimentos entre os palestinos em relação a um Estado judeu: os palestinos da Cisjordânia estão divididos sobre se Israel tem o direito de existir e se a sua existência poderia ser encerrada em algum momento, de acordo com uma pesquisa conduzida pelo Instituto de Estudos de Segurança Nacional da Universidade de Tel Aviv.

A pesquisa conclui que 41% dos entrevistados dizem que Israel tem o direito de existir, em comparação com 46% que dizem que não tem. Em uma pergunta separada, 42% dizem acreditar que seria possível provocar o fim da existência de Israel, seja em um futuro próximo ou distante. Por outro lado, 32% dizem que acabar com a existência de Israel é impossível.

Nenhum arcabouço político proposto para resolver o conflito recebe apoio majoritário. Vinte e sete porcento favorecem uma solução de dois estados; 22% apoiam um único estado binacional com plenos direitos iguais; 26% favorecem um estado palestino "do rio até o mar" — abrangendo tudo o que consideram "Palestina histórica" — sem presença judaica permanente; e 17% favorecem um estado palestino em todo o território no qual os judeus teriam permissão para viver como cidadãos ou residentes.

Eu não finjo saber como resolver a situação, mas os americanos que buscam opinar sobre o assunto deveriam pelo menos saber como os palestinos responderiam se sua terra estivesse "livre".